Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011825 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
13. तत्त्वार्थ अधिकार |
Translated Chapter : |
13. तत्त्वार्थ अधिकार |
| Section : | 4. संवर तत्त्व (कर्म-निरोध) | Translated Section : | 4. संवर तत्त्व (कर्म-निरोध) |
| Sutra Number : | 322 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | मरण समाधि। ६२१; तुलना: भगवती आराधना । १८३७ | ||
| Mool Sutra : | ज्ञानेन च ध्यानेन च, तपोबलेन च बलान्निरुध्यन्ते। इन्द्रियविषयकषाया, धृतास्तुरगा इव रज्जुभिः ।। | ||
| Sutra Meaning : | जिस प्रकार घोड़े को लगाम के द्वारा बलपूर्वक वश में किया जाता है, उसी प्रकार ज्ञान, ध्यान व तप के द्वारा इन्द्रिय-विषय व कषायों को बलपूर्वक वश करना चाहिए। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Jnyanena cha dhyanena cha, tapobalena cha balannirudhyante. Indriyavishayakashaya, dhritasturaga iva rajjubhih\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jisa prakara ghore ko lagama ke dvara balapurvaka vasha mem kiya jata hai, usi prakara jnyana, dhyana va tapa ke dvara indriya-vishaya va kashayom ko balapurvaka vasha karana chahie. | ||