Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011773 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग) |
Translated Chapter : |
11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग) |
| Section : | 10. उत्तम मार्दव (अमानित्व) | Translated Section : | 10. उत्तम मार्दव (अमानित्व) |
| Sutra Number : | 270 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | बारस अणुवेक्खा । ७२; तुलना: उत्तराध्ययन । २९ सूत्र ४९ | ||
| Mool Sutra : | कुलरूपजातिबुद्धिषु, तपश्रुतशीलेषु गर्वं किंचित्। यः नैव करोति श्रमणः, मार्दवधर्मं भवेत् तस्य ।। | ||
| Sutra Meaning : | आठ प्रकार के मद लोक में प्रसिद्ध हैं-कुल रूप व जाति का मद, ज्ञान तप व चारित्र का मद, धन व बल का मद। जो श्रमण आठों ही प्रकार का किंचित् भी मद नहीं करता है, उसके उत्तम मार्दव धर्म होता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Kularupajatibuddhishu, tapashrutashileshu garvam kimchit. Yah naiva karoti shramanah, mardavadharmam bhavet tasya\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Atha prakara ke mada loka mem prasiddha haim-kula rupa va jati ka mada, jnyana tapa va charitra ka mada, dhana va bala ka mada. Jo shramana athom hi prakara ka kimchit bhi mada nahim karata hai, usake uttama mardava dharma hota hai. | ||