Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011564
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

4. सम्यग्दर्शन अधिकार - (जागृति योग)

Translated Chapter :

4. सम्यग्दर्शन अधिकार - (जागृति योग)

Section : 9. उपगूहनत्व (अनहंकारत्व) Translated Section : 9. उपगूहनत्व (अनहंकारत्व)
Sutra Number : 63 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : का. अ.। ४८; तुलना: उत्तराध्ययन । २९.६-७
 
Mool Sutra : विरलः अर्जयति पुण्यं, सम्यग्दृष्टिः व्रतैः संयुक्तः। उपशमभावेनसहितः, निन्दनगर्हाभ्यां संयुक्तः ।।
Sutra Meaning : व्रत, संयम आदि से युक्त कोई विरला सम्यग्दृष्टि जीव ही ऐसे पुण्य का उपार्जन करता है कि उपशम भाव में स्थित रहता हुआ सदा अपने दोषों के लिए आत्म-निन्दन व आत्म-गर्हण करता है।
Mool Sutra Transliteration : Viralah arjayati punyam, samyagdrishtih vrataih samyuktah. Upashamabhavenasahitah, nindanagarhabhyam samyuktah\..
Sutra Meaning Transliteration : Vrata, samyama adi se yukta koi virala samyagdrishti jiva hi aise punya ka uparjana karata hai ki upashama bhava mem sthita rahata hua sada apane doshom ke lie atma-nindana va atma-garhana karata hai.