Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011113 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग) |
Translated Chapter : |
5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग) |
| Section : | 14. लोक-स्वरूप चिन्तन | Translated Section : | 14. लोक-स्वरूप चिन्तन |
| Sutra Number : | 111 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | बारस अणुवेक्खा । ४२; तुलना: उत्तराध्ययन । ३२.२ | ||
| Mool Sutra : | असुहेण णिरय तिरियं, सुहउवजोगेण दिविजणरसोक्खं। सुद्धेण लहइ सिद्धिं, एवं लोयं विचिंतिज्जो ।। | ||
| Sutra Meaning : | अशुभ उपयोग से नरक व तिर्यंच लोक की प्राप्ति होती है, शुभोपयोग से देवों व मनुष्यों के सुख मिलते हैं, और शुद्धोपयोग से मोक्षलाभ होता है। इस प्रकार लोक-भावना का चिन्तवन करना चाहिए। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Asuhena niraya tiriyam, suhauvajogena divijanarasokkham. Suddhena lahai siddhim, evam loyam vichimtijjo\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ashubha upayoga se naraka va tiryamcha loka ki prapti hoti hai, shubhopayoga se devom va manushyom ke sukha milate haim, aura shuddhopayoga se mokshalabha hota hai. Isa prakara loka-bhavana ka chintavana karana chahie. | ||