Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006576
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : ३३. संलेखनासूत्र Translated Section : ૩૩. સંલેખનાસૂત્ર
Sutra Number : 576 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : महाप्रत्याख्यान 96
 
Mool Sutra : नापि कारणं तृणमयः संस्तारः, नापि च प्रासुका भूमिः। आत्मा खलु संस्तारो भवति, विशुद्धं मनो यस्य।।१०।।
Sutra Meaning : ઘાસનો સંથારો મહત્વનો નથી અને પ્રાસુક-શુદ્ધ ભૂમિ પણ મુખ્ય વસ્તુ નથી. જેનું મન શુદ્ધ છે તેને માટે આત્મા જ ખરો સંથારો છે. (સંથારો = સૂવા માટેની ઊન કે ઘાસની પથારી. પ્રાસુક = જીવરહિત)
Mool Sutra Transliteration : Napi karanam trinamayah samstarah, napi cha prasuka bhumih. Atma khalu samstaro bhavati, vishuddham mano yasya..10..
Sutra Meaning Transliteration : Ghasano samtharo mahatvano nathi ane prasuka-shuddha bhumi pana mukhya vastu nathi. Jenum mana shuddha chhe tene mate atma ja kharo samtharo chhe. (samtharo = suva mateni una ke ghasani pathari. Prasuka = jivarahita)