Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006566
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : ३२. आत्मविकाससूत्र (गुणस्थान) Translated Section : ૩૨. આત્મવિકાસસૂત્ર
Sutra Number : 566 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : गोम्मटसार जीवकाण्ड 68
 
Mool Sutra : अष्टविधकर्मविकलाः, शीतीभूता निरञ्जना नित्याः। अष्टगुणाः कृतकृत्याः, लोकाग्रनिवासिनः सिद्धाः।।२१।।
Sutra Meaning : આઠ પ્રકારના કર્મથી મુક્ત, પરમ શીતળ અવસ્થા(નિર્વાણ)ને પામેલા, નિરંજન, શાશ્વત, અષ્ટગુણધારી, કૃતાર્થ બનેલા સિદ્ધ આત્માઓ લોકાગ્ર પર નિવાસ કરે છે.
Mool Sutra Transliteration : Ashtavidhakarmavikalah, shitibhuta niranjana nityah. Ashtagunah kritakrityah, lokagranivasinah siddhah..21..
Sutra Meaning Transliteration : Atha prakarana karmathi mukta, parama shitala avastha(nirvana)ne pamela, niramjana, shashvata, ashtagunadhari, kritartha banela siddha atmao lokagra para nivasa kare chhe.