Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2006524 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ |
| Section : | ३०. अनुप्रेक्षासूत्र | Translated Section : | ૩૦. અનુપ્રેક્ષાસૂત્ર |
| Sutra Number : | 524 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | मूलाचार 9/28 | ||
| Mool Sutra : | बन्ध-प्रदेश-गलनं निर्जरणं इति जिनैः प्रज्ञप्तम्। येन भवेत् संवरणं, तेन तु निर्जरणं इति जानीहि।।२०।। | ||
| Sutra Meaning : | (નિર્જરા.) અગાઉ બાંધેલા કર્મોના પરમાણુઓ આત્મા ઉપરથી પાછા ખરી પડવા તેને ભગવાને નિર્જરા કહી છે. જે જે સંવરનાં સાધનો છે તે બધા નિર્જરાના પણ સાધન બને છે અર્થાત્ જેનાથી સંવર સધાય છે તેનાથી નિર્જરા પણ થાય છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Bandha-pradesha-galanam nirjaranam iti jinaih prajnyaptam. Yena bhavet samvaranam, tena tu nirjaranam iti janihi..20.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | (nirjara.) agau bamdhela karmona paramanuo atma uparathi pachha khari padava tene bhagavane nirjara kahi chhe. Je je samvaranam sadhano chhe te badha nirjarana pana sadhana bane chhe arthat jenathi samvara sadhaya chhe tenathi nirjara pana thaya chhe. | ||