Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006482
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : २८. तपसूत्र Translated Section : ૨૮. તપસૂત્ર
Sutra Number : 482 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : सूत्रकृतांग 1/8/1/24
 
Mool Sutra : तेषामपि तपो न शुद्धं, निष्क्रान्ताः ये महाकुलाः। यद् नैवाऽन्ये विजानन्ति, न श्लोकं प्रवेदयेत्।।४४।।
Sutra Meaning : પોતાના મોટાં કુળ અને પરિવારને છોડીને જેમણે દીક્ષા લીધી છે તેઓ માન-પ્રતિષ્ઠા માટે તપ કરે તે તપ શુદ્ધ નથી. તપ એવી રીતે કરવો કે જેથી બીજાને ખબર પડે નહિ. તપની પ્રશંસા થાય એવી ઈચ્છા પણ ન રાખવી.
Mool Sutra Transliteration : Teshamapi tapo na shuddham, nishkrantah ye mahakulah. Yad naivanye vijananti, na shlokam pravedayet..44..
Sutra Meaning Transliteration : Potana motam kula ane parivarane chhodine jemane diksha lidhi chhe teo mana-pratishtha mate tapa kare te tapa shuddha nathi. Tapa evi rite karavo ke jethi bijane khabara pade nahi. Tapani prashamsa thaya evi ichchha pana na rakhavi.