Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006407
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : २६. समिति-गुप्तिसूत्र Translated Section : ૨૬. સમિતિ-ગુપ્તિસૂત્ર
Sutra Number : 407 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : दशवैकालिक 1/34
 
Mool Sutra : यथा द्रुमस्य पुष्पेषु, भ्रमरः आपिबति रसम्। न च पुष्पं क्लामयति, स च प्रीणात्यात्मानम्।।२४।।
Sutra Meaning : ભમરો વૃક્ષના ફુલોમાંથી રસ ચૂસે છે ત્યારે ફૂલને ઈજા પહોંચાડતો નથી અને પોતાને તૃપ્ત કરે છે; એવી જ રીતે લોકમાં જે નિર્લોભી સાધુજનો છે તે દાનમાં મળેલા આહારથી પોતાનો નિર્વાહ કરે છે. સંદર્ભ ૪૦૭-૪૦૮
Mool Sutra Transliteration : Yatha drumasya pushpeshu, bhramarah apibati rasam. Na cha pushpam klamayati, sa cha prinatyatmanam..24..
Sutra Meaning Transliteration : Bhamaro vrikshana phulomamthi rasa chuse chhe tyare phulane ija pahomchadato nathi ane potane tripta kare chhe; evi ja rite lokamam je nirlobhi sadhujano chhe te danamam malela aharathi potano nirvaha kare chhe. Samdarbha 407-408