Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006294
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : २१. साधनासूत्र Translated Section : ૨૧. સાધનાસૂત્ર
Sutra Number : 294 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन 33/12
 
Mool Sutra : विविक्तशय्याऽसनयन्त्रितानाम्, अवमोऽशनानां दमितेन्द्रियाणाम्। न रागशत्रुर्धर्षयति चित्तं, पराजितो व्याधिरिवौषधैः।।७।।
Sutra Meaning : ઔષધિથી શાંત થયેલો રોગ જેમ પીડા આપતો બંધ થાય છે એમ, એકાંતનિવાસ કરનાર, અલ્પ આહાર કરનાર અને ઈન્દ્રિયોને નિયંત્રિત રાખનાર મુમુક્ષુને રાગરૂપી શત્રુ સતાવી શકતો નથી.
Mool Sutra Transliteration : Viviktashayyasanayantritanam, avamoshananam damitendriyanam. Na ragashatrurdharshayati chittam, parajito vyadhirivaushadhaih..7..
Sutra Meaning Transliteration : Aushadhithi shamta thayelo roga jema pida apato bamdha thaya chhe ema, ekamtanivasa karanara, alpa ahara karanara ane indriyone niyamtrita rakhanara mumukshune ragarupi shatru satavi shakato nathi.