Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006286
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : २०. सम्यक्‌चारित्रसूत्र Translated Section : ૨૦. સમ્યક્ચારિત્રસૂત્ર
Sutra Number : 286 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन 9/2021
 
Mool Sutra : श्रद्धां नगरं कृत्वा, तपःसंवरमर्गलाम्। क्षान्तिं निपुणप्राकारं, त्रिगुप्तं दुष्प्रधर्षकम्।।२५।।
Sutra Meaning : શ્રદ્ધા એ નગર છે, તપ અને સંવર તેનાં દ્વાર અને સાંકળ છે. ક્ષમારૂપી અજેય અને સુરક્ષિત એવો તેનો કોટ છે. તપરૂપ બાણો વડે કર્મરાજાનું બખ્તર ભેદી આંતરિક સંગ્રામમાં વિજયી થનાર મુનિ ભવભ્રમણથી મુક્ત થઈ જાય છે. સંદર્ભ ૨૮૬-૨૮૭
Mool Sutra Transliteration : Shraddham nagaram kritva, tapahsamvaramargalam. Kshantim nipunaprakaram, triguptam dushpradharshakam..25..
Sutra Meaning Transliteration : Shraddha e nagara chhe, tapa ane samvara tenam dvara ane samkala chhe. Kshamarupi ajeya ane surakshita evo teno kota chhe. Taparupa bano vade karmarajanum bakhtara bhedi amtarika samgramamam vijayi thanara muni bhavabhramanathi mukta thai jaya chhe. Samdarbha 286-287