Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006285
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : २०. सम्यक्‌चारित्रसूत्र Translated Section : ૨૦. સમ્યક્ચારિત્રસૂત્ર
Sutra Number : 285 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : पिण्डनिर्युक्ति 105
 
Mool Sutra : निश्चयनयस्य चरणात्म-विघाते ज्ञानदर्शनवधोऽपि। व्यवहारस्य तु चरणे, हते भजना खलु शेषयोः।।२४।।
Sutra Meaning : નિશ્ચયનયાશ્રિત ચારિત્રને હાનિ થાય તો નિશ્ચયનયાશ્રિત જ્ઞાન-દર્શનને પણ અવશ્ય હાનિ થાય છે. જ્યારે વ્યવહારનયાશ્રિત ચારિત્રની હાનિ થતાં જ્ઞાન-દર્શનની હાનિ થાય અથવા ન પણ થાય.
Mool Sutra Transliteration : Nishchayanayasya charanatma-vighate jnyanadarshanavadhopi. Vyavaharasya tu charane, hate bhajana khalu sheshayoh..24..
Sutra Meaning Transliteration : Nishchayanayashrita charitrane hani thaya to nishchayanayashrita jnyana-darshanane pana avashya hani thaya chhe. Jyare vyavaharanayashrita charitrani hani thatam jnyana-darshanani hani thaya athava na pana thaya.