Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2006055 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Gujarati |
Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ |
Section : | ५. संसारचक्रसूत्र | Translated Section : | ૫. સંસારચક્ર સૂત્ર |
Sutra Number : | 55 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | उत्तराध्ययन 19/16 | ||
Mool Sutra : | जन्म दुःखं,जरा दुःखं रोगाश्च मरणानि च। अहो दुःखः खलु संसारः, यत्र क्लिश्यन्ति जन्तवः।।११।। | ||
Sutra Meaning : | જન્મ દુઃખ છે, ઘડપણ દુઃખ છે, રોગો અને મરણ પણ દુઃખ છે. અરે, આખો સંસાર દુઃખરૂપ છે, જેમાં પ્રાણીઓ દુઃખથી પીડાતા રહે છે. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Janma duhkham,jara duhkham rogashcha maranani cha. Aho duhkhah khalu samsarah, yatra klishyanti jantavah..11.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Janma duhkha chhe, ghadapana duhkha chhe, rogo ane marana pana duhkha chhe. Are, akho samsara duhkharupa chhe, jemam pranio duhkhathi pidata rahe chhe. |