Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2006042 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ |
| Section : | ४. निरूपणसूत्र | Translated Section : | ૪. નિરૂપણસૂત્ર |
| Sutra Number : | 42 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | बृहद्कल्पभाष्य 4506 | ||
| Mool Sutra : | निश्चयतः दुर्ज्ञेयं, कः भावः कस्मिन् वर्तते श्रमणः?। व्यवहारतस्तु क्रियते, यः पूर्वस्थितश्चारित्रे।।११।। | ||
| Sutra Meaning : | નિશ્ચયદૃષ્ટિએ કોઈ શ્રમણ કયા ભાવમાં છે તે જાણવું કઠિન છે; તેથીજ જેણે પ્રથમ ચારિત્ર અંગીકાર કર્યું હોય તેને પ્રથમ વંદન કરવું એવો વ્યવહાર છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Nishchayatah durjnyeyam, kah bhavah kasmin vartate shramanah?. Vyavaharatastu kriyate, yah purvasthitashcharitre..11.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Nishchayadrishtie koi shramana kaya bhavamam chhe te janavum kathina chhe; tethija jene prathama charitra amgikara karyum hoya tene prathama vamdana karavum evo vyavahara chhe. | ||