Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005653 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
Translated Chapter : |
Metaphysics |
| Section : | ३६. सृष्टिसूत्र | Translated Section : | 36. Srstisutra |
| Sutra Number : | 653 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | प्रवचनसार 2/75 (167) | ||
| Mool Sutra : | द्विप्रदेशादयः स्कन्धाः, सूक्ष्मा वा बादराः ससंस्थानाः। पृथिवीजलतेजोवायवः, स्वकपरिणामैर्जायन्ते।।३।। | ||
| Sutra Meaning : | The molecules constituted by two or more atoms (and having two or more space-points) one either subtle or gross, one possessed of specific configuration, and in accordance with the transformation undergone by them, they assume the form of earth, water, fire or air. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Dvipradeshadayah skandhah, sukshma va badarah sasamsthanah. Prithivijalatejovayavah, svakaparinamairjayante..3.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tahe moleculesa conasatituteda baya tavo ora more atomasa (anada havinaga tavo ora more sapace-poinatasa) one eitahera Subatale ora garosasa, one posasesaseda ofa sapecific conafigurationa, anada ina accoradanace vitaha tahe taranasaforamationa Unaderagone baya tahema, taheya asasume tahe forama ofa earataha, vatera, fire ora aira. | ||