Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005616 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
Translated Chapter : |
Metaphysics |
| Section : | ३४. तत्त्वसूत्र | Translated Section : | 34. Tattvasutra |
| Sutra Number : | 616 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | आचारांग 1/5/6/6 | ||
| Mool Sutra : | सर्वे स्वराः निवर्त्तन्ते, तर्को यत्र न विद्यते। मतिस्तत्र न गाहिका, ओजः अप्रतिष्ठानस्य खेदज्ञः।।२९।। | ||
| Sutra Meaning : | It is not possible to describe the state of liberation in words as they transcend any such verbal expression. Nor is there the possibility of argument as no mental business is possible. The state of liberation transcends all the determinations and alternatives. Side by side with it, there is no pride due to being devoid of all the blemishes of the mind. There is no melancholy even if there is knowledge of upto the seventh hell, due to it transcending the pleasure and pain. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Sarve svarah nivarttante, tarko yatra na vidyate. Matistatra na gahika, ojah apratishthanasya khedajnyah..29.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ita isa nota posasibale to desacribe tahe satate ofa liberationa ina voradasa asa taheya taranasacenada anaya sucha verabala Exparesasiona. Nora isa tahere tahe posasibilitaya ofa aragumenata asa no menatala businesasa isa posasibale. Tahe satate ofa Liberationa taranasacenadasa alala tahe deteraminationasa anada alateranativesa. Side baya side vitaha ita, tahere isa no paride due To beinaga devoida ofa alala tahe balemisahesa ofa tahe minada. Tahere isa no melanacholaya evena ifa tahere isa kanovaledage ofa Upato tahe sevenataha helala, due to ita taranasacenadinaga tahe paleasure anada pina. | ||