Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2005612
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Sanskrit Translated Language : English
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

Metaphysics

Section : ३४. तत्त्वसूत्र Translated Section : 34. Tattvasutra
Sutra Number : 612 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : महाप्रत्याख्यान 101
 
Mool Sutra : यद् अज्ञानी कर्म, क्षयपति बहुकाभिर्वर्षकोटीभिः। तद् ज्ञानी त्रिभिर्गुप्तः, क्षपयत्युच्छ्वासमात्रेण।।२५।।
Sutra Meaning : The annihilation of the amount of Karmas, which an ignorant person does during the crores of years by practising austerities, is done by the wise person, practising the three Gupties, in a single breath.
Mool Sutra Transliteration : Yad ajnyani karma, kshayapati bahukabhirvarshakotibhih. Tad jnyani tribhirguptah, kshapayatyuchchhvasamatrena..25..
Sutra Meaning Transliteration : Tahe ananihilationa ofa tahe amounata ofa karamasa, vahicha ana iganoranata perasona doesa durinaga tahe croresa ofa yearasa Baya paractisinaga ausateritiesa, isa done baya tahe vise perasona, paractisinaga tahe taharee gupatiesa, ina a sinagale bareataha.