Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2005547 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
Section : | ३२. आत्मविकाससूत्र (गुणस्थान) | Translated Section : | 32. Atmavikasasutra (Gunasthana) |
Sutra Number : | 547 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | गोम्मटसार जीवकाण्ड 910 | ||
Mool Sutra : | मिथ्यात्वं सास्वादनः मिश्रः, अविरतसम्यक्त्वः च देशविरतश्च। विरतः प्रमत्तः इतरः, अपूर्वः अनिवृत्तिः सूक्ष्मश्च।।२।। | ||
Sutra Meaning : | There are fourteen stages in the path of gradual spiritual development; (1) false belief, (2) failing from right faith, (3) mixture of right faith and wrong faith, (4) vowless right faith, (5) partial observance of vows, (6) non-vigilant observance of vows, (7) vigilant observance of vows, (8) unique condition of bliss, which has not been experienced before, (9) constant thought-activity (that is meditation), slightest attachment, (11) subsided delusion, (12) destroyed delusion, (13) omniscient with activities, and (14) Omniscient without activity. It should be understood that emancipation is attained in stages. Refers 547-548 | ||
Mool Sutra Transliteration : | Mithyatvam sasvadanah mishrah, aviratasamyaktvah cha deshaviratashcha. Viratah pramattah itarah, apurvah anivrittih sukshmashcha..2.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Tahere are fourateena satagesa ina tahe pataha ofa garaduala sapirituala developamenata; (1) falase beliefa, (2) filinaga faroma Rigahata fitaha, (3) mixture ofa rigahata fitaha anada varonaga fitaha, (4) vovalesasa rigahata fitaha, (5) paratiala obaseravanace ofa Vovasa, (6) nona-vigilanata obaseravanace ofa vovasa, (7) vigilanata obaseravanace ofa vovasa, (8) unique conaditiona ofa Balisasa, vahicha hasa nota beena experienaceda before, (9) conasatanata tahougahata-activitaya (tahata isa meditationa), Saligahatesata atatachamenata, (11) subasideda delusiona, (12) desataroyeda delusiona, (13) omanisacienata vitaha activitiesa, Anada (14) omanisacienata vitahouta activitaya. Ita sahoulada be unaderasatooda tahata emanacipationa isa atatineda ina satagesa. Referasa 547-548 |