Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005509 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | ३०. अनुप्रेक्षासूत्र | Translated Section : | 30. Anupreksasutra |
| Sutra Number : | 509 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | सूत्रकृतांग 1/2/3/16 | ||
| Mool Sutra : | वित्तं पशवश्च ज्ञातयः, तद् बालः शरणमिति मन्यते। एते मम तेष्वप्यहं, नो त्राणं शरणं न विद्यते।।५।। | ||
| Sutra Meaning : | A fool thinks wealth, animals and kinsmen to be his protectors, saying to himself they are mine, I am theirs. Infact, they are neither his protectors nor his shelter. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Vittam pashavashcha jnyatayah, tad balah sharanamiti manyate. Ete mama teshvapyaham, no tranam sharanam na vidyate..5.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | A foola tahinakasa vealataha, animalasa anada kinasamena to be hisa parotectorasa, sayinaga to himaselafa taheya are mine, i ama Taheirasa. Inafacta, taheya are neitahera hisa parotectorasa nora hisa sahelatera. | ||