Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2005420 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
Section : | २७. आवश्यकसूत्र | Translated Section : | 27. Avasyakasutra |
Sutra Number : | 420 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | नियमसार 153 | ||
Mool Sutra : | वचनमयं प्रतिक्रमणं, वचनमयं प्रत्याख्यानं नियमश्च। आलोचनं वचनमयं, तत्सर्वं जानीहि स्वाध्यायम्।।४।। | ||
Sutra Meaning : | Repentance for past evil acts (pratikramana), renunciation form future evil acts (pratyakhyana), vow to refrain from evil acts (niyama), confession of evil acts (alocana) all these are the forms of verbal expressions and so they constitute study (svadhyaya). | ||
Mool Sutra Transliteration : | Vachanamayam pratikramanam, vachanamayam pratyakhyanam niyamashcha. Alochanam vachanamayam, tatsarvam janihi svadhyayam..4.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Repenatanace fora pasata evila actasa (paratikaramana), renunaciationa forama future evila actasa (paratayakahayana), vova To refarina faroma evila actasa (niyama), conafesasiona ofa evila actasa (alocana) alala tahese are tahe foramasa ofa verabala Exparesasionasa anada so taheya conasatitute satudaya (savadahayaya). |