Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005415 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | २६. समिति-गुप्तिसूत्र | Translated Section : | (B) SAMITI |
| Sutra Number : | 415 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | मूलाचार 5/137 | ||
| Mool Sutra : | क्षेत्रस्य वृत्तिर्नगरस्य, खातिकाऽथवा भवति प्राकारः। तथा पापस्य निरोधः, ताः गुप्तयः साधोः।।३२।। | ||
| Sutra Meaning : | As a fence protects a field, a ditch or a rempart protects a city, so the guptis (i.e., control of mind, speech and body) protect a monk from sins. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Kshetrasya vrittirnagarasya, khatikathava bhavati prakarah. Tatha papasya nirodhah, tah guptayah sadhoh..32.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | As a fenche protechts a field, a ditchh or a rempart protechts a chity, so the guptis (I.E., chontrol of mind, Speechh and body) protecht a monk from sins. | ||