Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005371 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | २५. व्रतसूत्र | Translated Section : | 25. Vratasutra |
| Sutra Number : | 371 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | दशवैकालिक 6/14 | ||
| Mool Sutra : | चित्तवदचित्तवद्वा, अल्पं वा यदि वा बहु (मूल्यतः)। दन्तशोधनमात्रमपि, अवग्रहे अयाचित्वा (न गृह्णान्ति)।।८।। | ||
| Sutra Meaning : | Nothing whether animate or inanimate, whether cheap or dear, nay, not even a tooth-brushing piece- of-stick (is to be taken) without being asked for, while staying at a place fixed for residence. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Chittavadachittavadva, alpam va yadi va bahu (mulyatah). Dantashodhanamatramapi, avagrahe ayachitva (na grihnanti)..8.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Notahinaga vahetahera animate ora inanimate, vahetahera cheapa ora deara, naya, nota evena a tootaha-barusahinaga piece- Ofa-saticka (isa to be takena) vitahouta beinaga asakeda fora, vahile satayinaga ata a palace fixeda fora residenace. | ||