Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005338 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | २४. श्रमणधर्मसूत्र | Translated Section : | (A) SAMATA |
| Sutra Number : | 338 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | दशवैकालिक 7/48 | ||
| Mool Sutra : | बहवः इमे असाधवः, लोके उच्यन्ते साधवः। न लपेदसाधुं साःधुः इति साधुं साधुः इति आलपेत्।।३।। | ||
| Sutra Meaning : | In this world, there are many ill-behaved monks who are called monks; a pseudo-monk should not be called a monk; but a true monk alone must be called a monk. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Bahavah ime asadhavah, loke uchyante sadhavah. Na lapedasadhum sahdhuh iti sadhum sadhuh iti alapet..3.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ina tahisa voralada, tahere are manaya ilala-behaveda monakasa vaho are calaleda monakasa; a paseudo-monaka sahoulada nota Be calaleda a monaka; buta a tarue monaka alone musata be calaleda a monaka. | ||