Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005317 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | २३. श्रावकधर्मसूत्र | Translated Section : | 23. Sravakadharmasutra |
| Sutra Number : | 317 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | सावयपण्णत्ति 279 | ||
| Mool Sutra : | भावयेच्च सन्तोषं, गृहीतमिदानीमजानानेन। स्तोकं पुनः न एवं, ग्रहीष्याम इति चिन्तयेत्।।१७।। | ||
| Sutra Meaning : | A person who has accepted the vow to limit the possessions should remain contented (with what he has). He should not think for himself, “This time I have resolved to possess a little (amount of property) unknowingly but in future I will not do that i. e. if it will be necessary I will accumulate more. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Bhavayechcha santosham, grihitamidanimajananena. Stokam punah na evam, grahishyama iti chintayet..17.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | A perasona vaho hasa accepateda tahe vova to limita tahe posasesasionasa sahoulada remina conatenateda (vitaha vahata he Hasa). He sahoulada nota tahinaka fora himaselafa, “tahisa time i have resolaveda to posasesasa a litatale (amounata ofa paroperataya) Unakanovinagalaya buta ina future i vilala nota do tahata i. E. Ifa ita vilala be necesasaraya i vilala accumulate more. | ||