Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005240 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | १८. सम्यग्दर्शनसूत्र | Translated Section : | (B) SAMYAGDARSANA-ANGA |
| Sutra Number : | 240 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | दशवैकालिक, चूलिका 2/14 | ||
| Mool Sutra : | यत्रैव पश्येत् क्वचित् दुष्प्रयुक्तं, कायेन वाचा अथ मानसेन। तत्रैव धीरः प्रतिसंहरेत्, आजानेयः (जात्यश्वः) क्षिप्रमिव खलीनम्।। | ||
| Sutra Meaning : | The wise man, whenever he comes across an occasion for some wrong doing on the part of body, speech or mind, should withdraw himself there from, just as a horse of good pedigree is brought to the right track by means of rein. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Yatraiva pashyet kvachit dushprayuktam, kayena vacha atha manasena. Tatraiva dhirah pratisamharet, ajaneyah (jatyashvah) kshipramiva khalinam.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tahe vise mana, vahenevera he comesa acrosasa ana occasiona fora some varonaga doinaga ona tahe parata ofa bodaya, Sapeecha ora minada, sahoulada vitahadarava himaselafa tahere faroma, jusata asa a horase ofa gooda pedigaree isa barougahata to Tahe rigahata taracka baya meanasa ofa reina. | ||