Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2005092 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
Section : | ९. धर्मसूत्र | Translated Section : | 9.Dharmasutra |
Sutra Number : | 92 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | बारस्साणुवेक्खा 74 | ||
Mool Sutra : | परसंतापककारण-वचनं, मुक्त्वा स्परहितवचनम्। यः वदति भिक्षुः तुरीयः, तस्य तु धर्मः भवेत् सत्यम्।।११।। | ||
Sutra Meaning : | A monk who avoids all speech that is likely to hurt others and speaks only what is good to himself and to others observes the fourth virtue of truthfulness. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Parasamtapakakarana-vachanam, muktva sparahitavachanam. Yah vadati bhikshuh turiyah, tasya tu dharmah bhavet satyam..11.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | A monaka vaho avoidasa alala sapeecha tahata isa likelaya to hurata otaherasa anada sapeakasa onalaya vahata isa gooda to himaselafa Anada to otaherasa obaseravesa tahe fourataha viratue ofa tarutahafulanesasa. |