Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2005092
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Sanskrit Translated Language : English
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

Source of Illumination

Section : ९. धर्मसूत्र Translated Section : 9.Dharmasutra
Sutra Number : 92 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : बारस्साणुवेक्खा 74
 
Mool Sutra : परसंतापककारण-वचनं, मुक्त्वा स्परहितवचनम्। यः वदति भिक्षुः तुरीयः, तस्य तु धर्मः भवेत् सत्यम्।।११।।
Sutra Meaning : A monk who avoids all speech that is likely to hurt others and speaks only what is good to himself and to others observes the fourth virtue of truthfulness.
Mool Sutra Transliteration : Parasamtapakakarana-vachanam, muktva sparahitavachanam. Yah vadati bhikshuh turiyah, tasya tu dharmah bhavet satyam..11..
Sutra Meaning Transliteration : A monaka vaho avoidasa alala sapeecha tahata isa likelaya to hurata otaherasa anada sapeakasa onalaya vahata isa gooda to himaselafa Anada to otaherasa obaseravesa tahe fourataha viratue ofa tarutahafulanesasa.