Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004732
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Section : ४१. समन्वयसूत्र Translated Section : ४१. समन्वयसूत्र
Sutra Number : 732 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : विशेषावश्यकभाष्य 2270 (2741)
 
Mool Sutra : यत्पुनः समस्तपर्याय-वस्तुगमका इति समुदितास्तेन। सम्यक्त्वं चक्षुष्मन्तः, सर्वगजावयवग्रहण इव।।११।।
Sutra Meaning : तथा जैसे हाथी के समस्त अवयवों के समुदाय को हाथी जाननेवाले चक्षुष्मान् (दृष्टिसम्पन्न) का ज्ञान सम्यक् होता है, वैसे ही समस्त नयों के समुदाय द्वारा वस्तु की समस्त पर्यायों को या उसके धर्मों को जाननेवाले का ज्ञान सम्यक् होता है।
Mool Sutra Transliteration : Yatpunah samastaparyaya-vastugamaka iti samuditastena. Samyaktvam chakshushmantah, sarvagajavayavagrahana iva..11..
Sutra Meaning Transliteration : Tatha jaise hathi ke samasta avayavom ke samudaya ko hathi jananevale chakshushman (drishtisampanna) ka jnyana samyak hota hai, vaise hi samasta nayom ke samudaya dvara vastu ki samasta paryayom ko ya usake dharmom ko jananevale ka jnyana samyak hota hai.