Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004731
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

 Translated Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद
Section : ४१. समन्वयसूत्र Translated Section : ४१. समन्वयसूत्र
Sutra Number : 731 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : विशेषावश्यकभाष्य 2269 (2740)
 
Mool Sutra : यदनेकधर्मणो वस्तुन-स्तदंशे च सर्वप्रतिपत्तिः। अन्धा इव गजावयवे, ततो मिथ्यादृष्टयो विष्वक्।।१०।।
Sutra Meaning : जैसे हाथी के पूँछ, पैर, सूँड़ आदि टटोलकर एक-एक अवयव को ही हाथी माननेवाले जन्मान्ध लोगों का अभिप्राय मिथ्या होता है, वैसे ही अनेक धर्मात्मक वस्तु के एक-एक अंश को ग्रहण करके `हमने पूरी वस्तु जान ली है'-ऐसी प्रतिपत्ति करनेवालों का उस वस्तुविषयक ज्ञान मिथ्या होता है।
Mool Sutra Transliteration : Yadanekadharmano vastuna-stadamshe cha sarvapratipattih. Andha iva gajavayave, tato mithyadrishtayo vishvak..10..
Sutra Meaning Transliteration : Jaise hathi ke pumchha, paira, sumra adi tatolakara eka-eka avayava ko hi hathi mananevale janmandha logom ka abhipraya mithya hota hai, vaise hi aneka dharmatmaka vastu ke eka-eka amsha ko grahana karake `hamane puri vastu jana li hai-aisi pratipatti karanevalom ka usa vastuvishayaka jnyana mithya hota hai.