Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004646
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Section : ३५. द्रव्यसूत्र Translated Section : ३५. द्रव्यसूत्र
Sutra Number : 646 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : द्रव्यसंग्रह 10
 
Mool Sutra : अणुगुरुदेहप्रमाणः, उपसंहारप्रसर्प्पतः चेतयिता। असमवहतः व्यवहारात्, निश्चयनयतः असंख्यदेशो वा।।२३।।
Sutra Meaning : व्यवहारनय की अपेक्षा समुद्घात अवस्था को छोड़कर संकोचविस्तार की शक्ति के कारण जीव अपने छोटे या बड़े शरीर के बराबर परिमाण (आकार) का होता है। किन्तु निश्चयनय की अपेक्षा जीव असंख्यातप्रदेशी है।
Mool Sutra Transliteration : Anugurudehapramanah, upasamharaprasarppatah chetayita. Asamavahatah vyavaharat, nishchayanayatah asamkhyadesho va..23..
Sutra Meaning Transliteration : Vyavaharanaya ki apeksha samudghata avastha ko chhorakara samkochavistara ki shakti ke karana jiva apane chhote ya bare sharira ke barabara parimana (akara) ka hota hai. Kintu nishchayanaya ki apeksha jiva asamkhyatapradeshi hai.