Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004627 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
Translated Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
| Section : | ३५. द्रव्यसूत्र | Translated Section : | ३५. द्रव्यसूत्र |
| Sutra Number : | 627 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | पंचास्तिकाय 105 | ||
| Mool Sutra : | जीवाः पुद्गलकायाः, सह सक्रिया भवन्ति न च शेषाः। पुद्गलकरणाः जीवाः, स्कन्धाः खलु कालकरणास्तु।।४।। | ||
| Sutra Meaning : | जीव और पुद्गलकाय ये दो द्रव्य सक्रिय हैं। शेष सब द्रव्य निष्क्रिय हैं। जीव के सक्रिय होने का बाह्य साधन कर्म नोकर्मरूप पुद्गल है और पुद्गल के सक्रिय होने का बाह्य साधन कालद्रव्य है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Jivah pudgalakayah, saha sakriya bhavanti na cha sheshah. Pudgalakaranah jivah, skandhah khalu kalakaranastu..4.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jiva aura pudgalakaya ye do dravya sakriya haim. Shesha saba dravya nishkriya haim. Jiva ke sakriya hone ka bahya sadhana karma nokarmarupa pudgala hai aura pudgala ke sakriya hone ka bahya sadhana kaladravya hai. | ||