Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004615 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
Translated Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
| Section : | ३४. तत्त्वसूत्र | Translated Section : | ३४. तत्त्वसूत्र |
| Sutra Number : | 615 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | त्रिलोकसार 560 | ||
| Mool Sutra : | चक्रिकुरुफणिसुरेन्द्रेषु, अहमिन्द्रे यत् सुखं त्रिकालभवम्। ततः अनन्तगुणितं, सिद्धानां क्षणसुखं भवति।।२८।। | ||
| Sutra Meaning : | चक्रवर्तियों को, उत्तरकुरु, दक्षिणकुरु आदि भोगभूमिवाले जीवों को, तथा फणीन्द्र, सुरेन्द्र एवं अहमिन्द्रों को त्रिकाल में जितना सुख मिलता है उस सबसे भी अनन्तगुना सुख सिद्धों को एक क्षण में अनुभव होता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Chakrikuruphanisurendreshu, ahamindre yat sukham trikalabhavam. Tatah anantagunitam, siddhanam kshanasukham bhavati..28.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Chakravartiyom ko, uttarakuru, dakshinakuru adi bhogabhumivale jivom ko, tatha phanindra, surendra evam ahamindrom ko trikala mem jitana sukha milata hai usa sabase bhi anantaguna sukha siddhom ko eka kshana mem anubhava hota hai. | ||