Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004572
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : ३३. संलेखनासूत्र Translated Section : ३३. संलेखनासूत्र
Sutra Number : 572 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन 4/7
 
Mool Sutra : चरेत्पदानि परिशङ्कमानः, यत्किंचित्पाशमिह मन्यमानः। लाभान्तरे जीवितं बृंहयित्वा, पश्चात्परिज्ञाय मलावध्वंसी।।६।।
Sutra Meaning : साधक पग-पग पर दोषों की आशंका (सम्भावना) को ध्यान में रखकर चले। छोटे से छोटे दोष को भी पाश समझे, उससे सावधान रहे। नये-नये लाभ के लिए जीवन को सुरक्षित रखे। जब जीवन तथा देह से लाभ होता हुआ दिखाई न दे तो परिज्ञानपूर्वक शरीर का त्याग कर दे।
Mool Sutra Transliteration : Charetpadani parishankamanah, yatkimchitpashamiha manyamanah. Labhantare jivitam brimhayitva, pashchatparijnyaya malavadhvamsi..6..
Sutra Meaning Transliteration : Sadhaka paga-paga para doshom ki ashamka (sambhavana) ko dhyana mem rakhakara chale. Chhote se chhote dosha ko bhi pasha samajhe, usase savadhana rahe. Naye-naye labha ke lie jivana ko surakshita rakhe. Jaba jivana tatha deha se labha hota hua dikhai na de to parijnyanapurvaka sharira ka tyaga kara de.