Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004526
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : ३०. अनुप्रेक्षासूत्र Translated Section : ३०. अनुप्रेक्षासूत्र
Sutra Number : 526 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन 3/8
 
Mool Sutra : मानुष्यं विग्रहं लब्ध्वा, श्रुतिर्धर्मस्य दुर्लभा। यं श्रुत्वा प्रतिपद्यन्ते, तपः क्षान्तिमहिंस्रताम्।।२२।।
Sutra Meaning : (प्रथम तो चतुर्गतियों में भ्रमण करनेवाले जीव को मनुष्य-शरीर ही मिलना दुर्लभ है, फिर) मनुष्य-शरीर प्राप्त होने पर भी ऐसे धर्म का श्रवण तो और भी कठिन है, जिसे सुनकर तप, क्षमा और अहिंसा को प्राप्त किया जाय।
Mool Sutra Transliteration : Manushyam vigraham labdhva, shrutirdharmasya durlabha. Yam shrutva pratipadyante, tapah kshantimahimsratam..22..
Sutra Meaning Transliteration : (prathama to chaturgatiyom mem bhramana karanevale jiva ko manushya-sharira hi milana durlabha hai, phira) manushya-sharira prapta hone para bhi aise dharma ka shravana to aura bhi kathina hai, jise sunakara tapa, kshama aura ahimsa ko prapta kiya jaya.