Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004471
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : २८. तपसूत्र Translated Section : २८. तपसूत्र
Sutra Number : 471 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : बृहद्कल्पभाष्य 5203
 
Mool Sutra : विनयाधीताः विद्याः, ददति फलं इह परत्र च लोके। न फलन्ति विनयहीनाः, सस्यानीव तोयहीनानि।।३३।।
Sutra Meaning : विनयपूर्वक प्राप्त की गयी विद्या इस लोक तथा परलोक में फलदायिनी होती है और विनयविहीन विद्या फलप्रद नहीं होती, जैसे बिना जल के धान्य नहीं उपजता।
Mool Sutra Transliteration : Vinayadhitah vidyah, dadati phalam iha paratra cha loke. Na phalanti vinayahinah, sasyaniva toyahinani..33..
Sutra Meaning Transliteration : Vinayapurvaka prapta ki gayi vidya isa loka tatha paraloka mem phaladayini hoti hai aura vinayavihina vidya phalaprada nahim hoti, jaise bina jala ke dhanya nahim upajata.