Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004421
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : २७. आवश्यकसूत्र Translated Section : २७. आवश्यकसूत्र
Sutra Number : 421 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : नियमसार 154
 
Mool Sutra : यदि शक्यते कर्त्तुम् प्रतिक्रमणादिकं कुर्याद् ध्यानमयम्। शक्तिविहीनो यावद्यदि, श्रद्धानं चैव कर्तव्यम्।।५।।
Sutra Meaning : (अतएव) यदि करने की शक्ति और सम्भावना हो तो ध्यानमय प्रतिक्रमण आदि कर। इस समय यदि शक्ति नहीं है तो उनकी श्रद्धा करना ही कर्तव्य है--श्रेयस्कर है।
Mool Sutra Transliteration : Yadi shakyate karttum pratikramanadikam kuryad dhyanamayam. Shaktivihino yavadyadi, shraddhanam chaiva kartavyam..5..
Sutra Meaning Transliteration : (ataeva) yadi karane ki shakti aura sambhavana ho to dhyanamaya pratikramana adi kara. Isa samaya yadi shakti nahim hai to unaki shraddha karana hi kartavya hai--shreyaskara hai.