Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004272
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : २०. सम्यक्‌चारित्रसूत्र Translated Section : २०. सम्यक्‌चारित्रसूत्र
Sutra Number : 272 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : समयसार 152
 
Mool Sutra : परमार्थे त्वस्थितः, यः करोति तपो व्रतं च धारयति। तत् सर्वं बालतपो, बालव्रतं ब्रुवन्ति सर्वज्ञाः।।११।।
Sutra Meaning : जो (इस प्रकार के) परमार्थ में स्थित नहीं है, उसके तपश्चरण या व्रताचरण आदि सबको सर्वज्ञदेव ने बालतप और बालव्रत कहा है।
Mool Sutra Transliteration : Paramarthe tvasthitah, yah karoti tapo vratam cha dharayati. Tat sarvam balatapo, balavratam bruvanti sarvajnyah..11..
Sutra Meaning Transliteration : Jo (isa prakara ke) paramartha mem sthita nahim hai, usake tapashcharana ya vratacharana adi sabako sarvajnyadeva ne balatapa aura balavrata kaha hai.