Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004240 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
| Section : | १८. सम्यग्दर्शनसूत्र | Translated Section : | १८. सम्यग्दर्शनसूत्र |
| Sutra Number : | 240 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | दशवैकालिक, चूलिका 2/14 | ||
| Mool Sutra : | यत्रैव पश्येत् क्वचित् दुष्प्रयुक्तं, कायेन वाचा अथ मानसेन। तत्रैव धीरः प्रतिसंहरेत्, आजानेयः (जात्यश्वः) क्षिप्रमिव खलीनम्।। | ||
| Sutra Meaning : | जब कभी अपने में दुष्प्रयोग की प्रवृत्ति दिखायी दे, उसे तत्काल ही मन, वचन, काय से धीर (सम्यग्दृष्टि) समेट ले, जैसे कि जातिवंत घोड़ा रास के द्वारा शीघ्र ही सीधे रास्ते पर आ जाता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Yatraiva pashyet kvachit dushprayuktam, kayena vacha atha manasena. Tatraiva dhirah pratisamharet, ajaneyah (jatyashvah) kshipramiva khalinam.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jaba kabhi apane mem dushprayoga ki pravritti dikhayi de, use tatkala hi mana, vachana, kaya se dhira (samyagdrishti) sameta le, jaise ki jativamta ghora rasa ke dvara shighra hi sidhe raste para a jata hai. | ||