Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004189
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Section : १५. आत्मसूत्र Translated Section : १५. आत्मसूत्र
Sutra Number : 189 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : प्रवचनसार 2/68 (160)
 
Mool Sutra : नाहं देहो न मनो, न चैव वाणी न कारणं तेषाम्। कर्त्ता न न कारयिता, अनुमन्ता नैव कर्तृणाम्।।१३।।
Sutra Meaning : मैं (आत्मा) न शरीर हूँ, न मन हूँ, न वाणी हूँ और न उनका कारण हूँ। मैं न कर्ता हूँ, न करानेवाला हूँ और न कर्ता का अनुमोदक ही हूँ।
Mool Sutra Transliteration : Naham deho na mano, na chaiva vani na karanam tesham. Kartta na na karayita, anumanta naiva kartrinam..13..
Sutra Meaning Transliteration : Maim (atma) na sharira hum, na mana hum, na vani hum aura na unaka karana hum. Maim na karta hum, na karanevala hum aura na karta ka anumodaka hi hum.