Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004131
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Section : १०. संयमसूत्र Translated Section : १०. संयमसूत्र
Sutra Number : 131 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : मरणसमाधि 622
 
Mool Sutra : ज्ञानेन च ध्यानेन च, तपोबलेन च बलान्निरुध्यन्ते। इन्द्रियविषयकषाया, धृतास्तुरगा इव रज्जुभिः।।१०।।
Sutra Meaning : ज्ञान, ध्यान और तपोबल से इन्द्रिय-विषयों और कषायों को बलपूर्वक रोकना चाहिए, जैसे कि लगाम के द्वारा घोड़ों को बलपूर्वक रोका जाता है।
Mool Sutra Transliteration : Jnyanena cha dhyanena cha, tapobalena cha balannirudhyante. Indriyavishayakashaya, dhritasturaga iva rajjubhih..10..
Sutra Meaning Transliteration : Jnyana, dhyana aura tapobala se indriya-vishayom aura kashayom ko balapurvaka rokana chahie, jaise ki lagama ke dvara ghorom ko balapurvaka roka jata hai.