Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004130 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
| Section : | १०. संयमसूत्र | Translated Section : | १०. संयमसूत्र |
| Sutra Number : | 130 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उत्तराध्ययन 31/3 | ||
| Mool Sutra : | रागो द्वेषः च द्वौ पापौ, पापकर्मप्रवर्तकौ। यो भिक्षुः रुणद्धि नित्यं, स न आस्ते मण्डले।।९।। | ||
| Sutra Meaning : | पापकर्म के प्रवर्तक राग और द्वेष ये दो पाप हैं। जो भिक्षु इनका सदा निरोध करता है वह मंडल (संसार) में नहीं रुकता-मुक्त हो जाता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Rago dveshah cha dvau papau, papakarmapravartakau. Yo bhikshuh runaddhi nityam, sa na aste mandale..9.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Papakarma ke pravartaka raga aura dvesha ye do papa haim. Jo bhikshu inaka sada nirodha karata hai vaha mamdala (samsara) mem nahim rukata-mukta ho jata hai. | ||