Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004098
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Section : ९. धर्मसूत्र Translated Section : ९. धर्मसूत्र
Sutra Number : 98 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन 32/6
 
Mool Sutra : सुवर्णरूप्यस्य च पर्वता भवेयुः स्यात् खलु कैलाससमा असंख्यकाः। नरस्य लुब्धस्य न तैः किञ्चित्, इच्छा खलु आकाशसमा अनन्तिका।।१७।।
Sutra Meaning : कदाचित् सोने और चाँदी के कैलास के समान असंख्य पर्वत हो जायँ, तो भी लोभी पुरुष को उनसे कुछ भी नहीं होता (तृप्ति नहीं होती), क्योंकि इच्छा आकाश के समान अनन्त है।
Mool Sutra Transliteration : Suvarnarupyasya cha parvata bhaveyuh syat khalu kailasasama asamkhyakah. Narasya lubdhasya na taih kinchit, ichchha khalu akashasama anantika..17..
Sutra Meaning Transliteration : Kadachit sone aura chamdi ke kailasa ke samana asamkhya parvata ho jayam, to bhi lobhi purusha ko unase kuchha bhi nahim hota (tripti nahim hoti), kyomki ichchha akasha ke samana ananta hai.