Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004049 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
| Section : | ५. संसारचक्रसूत्र | Translated Section : | ५. संसारचक्रसूत्र |
| Sutra Number : | 49 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उपदेशमाला 212 | ||
| Mool Sutra : | यथा कच्छुरः कच्छुं, कण्डूयन् दुःखं मनुते सौख्यम्। मोहातुरा मनुष्याः, तथा कामदुःखं सुखं ब्रुवन्ति।।५।। | ||
| Sutra Meaning : | खुजली का रोगी जैसे खुजलाने पर दुःख को भी सुख मानता है, वैसे ही मोहातुर मनुष्य कामजन्य दुःख को सुख मानता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Yatha kachchhurah kachchhum, kanduyan duhkham manute saukhyam. Mohatura manushyah, tatha kamaduhkham sukham bruvanti..5.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Khujali ka rogi jaise khujalane para duhkha ko bhi sukha manata hai, vaise hi mohatura manushya kamajanya duhkha ko sukha manata hai. | ||