Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2003655
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Prakrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

તૃતીય ખંડ - તત્ત્વ-દર્શન

Section : ३६. सृष्टिसूत्र Translated Section : ૩૬. સૃષ્ટિસૂત્ર
Sutra Number : 655 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : प्रवचनसार 2/77 (169)
 
Mool Sutra : कम्मत्तणपाओग्गा, खंधा जीवस्स परिणइं पप्पा। गच्छंति कम्मभावं, ण हि ते जीवेण परिणमिदा।।५।।
Sutra Meaning : જે પુદ્ગલસ્કન્ધો કર્મરૂપે પરિણમન કરવા યોગ્ય હોય છે તે જીવની પરિણતિ(અધ્યવસાય)નું નિમિત્ત મળતાં સ્વયં કર્મપણું પામે છે અને જીવની સાથે સંયોગમાં આવે છે. પરંતુ જીવ પુદ્ગલોનું પરિણમન (નિશ્ચયદૃષ્ટિએ) કરતો નથી.
Mool Sutra Transliteration : Kammattanapaogga, khamdha jivassa parinaim pappa. Gachchhamti kammabhavam, na hi te jivena parinamida..5..
Sutra Meaning Transliteration : Je pudgalaskandho karmarupe parinamana karava yogya hoya chhe te jivani parinati(adhyavasaya)num nimitta malatam svayam karmapanum pame chhe ane jivani sathe samyogamam ave chhe. Paramtu jiva pudgalonum parinamana (nishchayadrishtie) karato nathi.