Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2003602 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
Translated Chapter : |
તૃતીય ખંડ - તત્ત્વ-દર્શન |
| Section : | ३४. तत्त्वसूत्र | Translated Section : | ૩૪. તત્ત્વસૂત્ર |
| Sutra Number : | 602 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | मरणसमाधि 619 | ||
| Mool Sutra : | आसवदारेहिं सया, हिंसाईएहिं कम्ममासवइ। जह नावाइ विणासो, छिद्देहि जलं उयहिमज्झे।।१५।। | ||
| Sutra Meaning : | દરિયામાં રહેલી નાવમાં કાણાં વાટે સતત પાણી ભરાતું રહે છે તેમ, હિંસા વગેરે આસ્રવદ્વારોમાંથી આત્મામાં સદા કર્મોનું આગમન થતું રહે છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Asavadarehim saya, himsaiehim kammamasavai. Jaha navai vinaso, chhiddehi jalam uyahimajjhe..15.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Dariyamam raheli navamam kanam vate satata pani bharatum rahe chhe tema, himsa vagere asravadvaromamthi atmamam sada karmonum agamana thatum rahe chhe. | ||