Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2003573
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Prakrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : ३३. संलेखनासूत्र Translated Section : ૩૩. સંલેખનાસૂત્ર
Sutra Number : 573 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : भगवतीआराधना 75
 
Mool Sutra : तस्स ण कप्पदि भत्त-पइण्णं अणुवट्ठिदे भये पुरदो। सो मरणं पत्थितो, होदि हु सामण्णणिव्विण्णो।।७।।
Sutra Meaning : ધર્મસાધનામાં કોઈ બાધા કે જોખમ ઉપસ્થિત થાય નહિ ત્યાં સુધી આહારત્યાગ (અનશન) કરવો અનુચિત છે. કારણ વિના મૃત્યુની ઈચ્છા કરનારો શ્રમણધર્મથી જ કંટાળી ગયેલો છે એમ સમજવું.
Mool Sutra Transliteration : Tassa na kappadi bhatta-painnam anuvatthide bhaye purado. So maranam patthito, hodi hu samannanivvinno..7..
Sutra Meaning Transliteration : Dharmasadhanamam koi badha ke jokhama upasthita thaya nahi tyam sudhi aharatyaga (anashana) karavo anuchita chhe. Karana vina mrityuni ichchha karanaro shramanadharmathi ja kamtali gayelo chhe ema samajavum.