Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2003359
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Prakrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : २४. श्रमणधर्मसूत्र Translated Section : ૨૪. શ્રમણધર્મસૂત્ર
Sutra Number : 359 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन 20/42
 
Mool Sutra : पुल्लेव मुट्ठी जह से असारे, अयन्तिए कूडकहावणे वा। राढामणी वेरुलियप्पगासे, अमहग्घए होइ य जाणएसु।।२४।।
Sutra Meaning : એવો વેશ સમજુ લોકોની દૃષ્ટિમાં ખાલી મુઠ્‌ઠી જેવો પોકળ છે, ખોટા સિક્કા જેવો અનધિકૃત છે, નીલમ જેવા રત્નની ભ્રાંતિ ઉત્પન્ન કરનાર રંગીન પત્થર જેવો મૂલ્યહીન છે.
Mool Sutra Transliteration : Pulleva mutthi jaha se asare, ayantie kudakahavane va. Radhamani veruliyappagase, amahagghae hoi ya janaesu..24..
Sutra Meaning Transliteration : Evo vesha samaju lokoni drishtimam khali muththi jevo pokala chhe, khota sikka jevo anadhikrita chhe, nilama jeva ratnani bhramti utpanna karanara ramgina patthara jevo mulyahina chhe.