Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2003201
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Prakrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : १६. मोक्षमार्गसूत्र Translated Section : ૧૬. મોક્ષમાર્ગસૂત્ર
Sutra Number : 201 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : समयसार 146
 
Mool Sutra : सोवण्णियं पि णियलं, बंधदि कालायसं पि जह पुरिसं। बंधदि एवं जीवं, सुहमसुहं वा कदं कम्मं।।१०।।
Sutra Meaning : લોઢાની સાંકળ માણસને બાંધે છે તો સોનાની સાંકળ પણ બાંધે છે જ. એ જ રીતે શુભ કે અશુભ જે કર્મ કરાય તે જીવને બાંધનારું જ બને છે.
Mool Sutra Transliteration : Sovanniyam pi niyalam, bamdhadi kalayasam pi jaha purisam. Bamdhadi evam jivam, suhamasuham va kadam kammam..10..
Sutra Meaning Transliteration : Lodhani samkala manasane bamdhe chhe to sonani samkala pana bamdhe chhe ja. E ja rite shubha ke ashubha je karma karaya te jivane bamdhanarum ja bane chhe.