Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2003104
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Prakrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ

Section : ९. धर्मसूत्र Translated Section : ૯. ધર્મસૂત્ર
Sutra Number : 104 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : दशवैकालिक 2/3
 
Mool Sutra : जे य कंते पिए भोए, लद्धे विपिट्ठिकुव्वइ। साहीणे चयइ भोए, से हु चाइ त्ति वुच्चई।।२३।।
Sutra Meaning : જે વ્યક્તિ સુંદર અને પ્રિય એવા ભોગો મળતા હોય છતાં તેની સામે ન જુએ અને સ્વાધીન હોય એવા સુખોનો પણ ત્યાગ કરે તે ખરો ત્યાગી કહેવાય.
Mool Sutra Transliteration : Je ya kamte pie bhoe, laddhe vipitthikuvvai. Sahine chayai bhoe, se hu chai tti vuchchai..23..
Sutra Meaning Transliteration : Je vyakti sumdara ane priya eva bhogo malata hoya chhatam teni same na jue ane svadhina hoya eva sukhono pana tyaga kare te kharo tyagi kahevaya.