Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2003105
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Prakrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ

Section : ९. धर्मसूत्र Translated Section : ૯. ધર્મસૂત્ર
Sutra Number : 105 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : बारस्साणुवेक्खा 79
 
Mool Sutra : होऊण य णिस्संगो, णियभावं णिग्गहित्तु सुहदुहदं। णिद्दंदेण दु वट्टदि, अणयारो तस्साऽऽकिचण्णं।।२४।।
Sutra Meaning : સર્વ પરિગ્રહને છોડી, સુખ-દુઃખને ઉત્પન્ન કરનાર પોતાના મનના ભાવોને અંકુશમાં લઈ, "મારું-તારું" જેવા દ્વન્દ્વોથી અલિપ્ત રહીને જે વિચરે છે તે મુનિ આકિંચન્યધર્મયુક્ત છે એમ સમજવું.
Mool Sutra Transliteration : Houna ya nissamgo, niyabhavam niggahittu suhaduhadam. Niddamdena du vattadi, anayaro tassakichannam..24..
Sutra Meaning Transliteration : Sarva parigrahane chhodi, sukha-duhkhane utpanna karanara potana manana bhavone amkushamam lai, "marum-tarum" jeva dvandvothi alipta rahine je vichare chhe te muni akimchanyadharmayukta chhe ema samajavum.