Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2003101 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ |
| Section : | ९. धर्मसूत्र | Translated Section : | ૯. ધર્મસૂત્ર |
| Sutra Number : | 101 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | गोम्मटसार जीवकाण्ड 465 | ||
| Mool Sutra : | वय-समिदि-कसायाणं, दंडाणं तह इंदियाण पंचण्हं। धारण-पालण-णिग्गह-चाय-जओ संजमो भणिओ।।२०।। | ||
| Sutra Meaning : | વ્રતોનું પાલન, દરેક કામમાં સાવધાની, કષાયોનો નિગ્રહ, કર્મબંધન કરાવે એવી કાયિક-વાચિક-માનસિક ક્રિયાનો ત્યાગ, ઈન્દ્રિયો પર કાબૂ-એ સંયમધર્મ છે. (કષાય=આત્માને મલિન કરનારા મનોભાવ. ક્રોધ-માન-માયા-લોભ એ ચાર કષાય કહેવાય છે.) | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Vaya-samidi-kasayanam, damdanam taha imdiyana pamchanham. Dharana-palana-niggaha-chaya-jao samjamo bhanio..20.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Vratonum palana, dareka kamamam savadhani, kashayono nigraha, karmabamdhana karave evi kayika-vachika-manasika kriyano tyaga, indriyo para kabu-e samyamadharma chhe. (kashaya=atmane malina karanara manobhava. Krodha-mana-maya-lobha e chara kashaya kahevaya chhe.) | ||